电脑版
首页

搜索 繁体

第八章

热门小说推荐

最近更新小说

后来,谢言柏还是决定要学翻译。

我最后和他确认了一遍,因为,一旦进了这一行,再要变卦,就很难了。

谢言柏只是笑着,很坚定地点头。

过完年,三伯笑着送了我们去车站。

回到市中心之后,我先处理了堆积的邮件,然后回复了未接电话,这才和谢言柏说了他接下来的计划。

从他离开到现在,不多不少,刚好十天。

十天的时间,说长不长,说短不短,但是足够一个生手忘记一半的知识,尤其是词汇。

基础的词汇很简单,给谢言柏做了一次测验之后,发现他中学部分的词汇已经掌握得差不多。

拿了一份简单的范文样本,让他进行翻译了试试。

本来是想让他做笔译的,可是谢言柏拿了稿子,看了一会儿之后,就开始口译起来。

我有些惊奇地看着他,惊讶地发现谢言柏口译时语速很不错。

范文不长,五分钟左右,谢言柏已经译完。

“表叔?”谢言柏看着我,想要说什么。

我这才笑了笑:“我没想到你会口译。”然后拿过稿子,点了几处地方,让他注意顺句的译法,“口译和笔译是不一样的,之前对你的训练主要针对的是笔译,但是口译需要高度的集中力和爆发力,短时间内的强化记忆也很重要,可你刚刚做得不错,都是看书自己学的吗?”

谢言柏有点不好意思:“之前看到表叔在做影子练习的时候,也跟着学了一点。”

Loading...

未加载完,尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通网络。

收藏网址:www.unpopbook.com

(>人<;)